Vers plus de censure ou plus de civilité ?
C’est pas pour dire, mais les anglophones ne s’exclament pas "Pardon my French", soit "Excusez mon Français" quand ils jurent, pour rien ! À ce stade, les gros mots sont presque un acte patriotique. Bon d’accord, je taquine… Mais tout de même, le langage fleuri possède certaines notes de franc parler familier, surtout dans l’usage quotidien, qui relève de la liberté d’expression.
Dernière vidéo YouTube de Squeezie, avec Vald et Naza en guest
Bien sûr, il y a une différence entre "insulter salement" et "lâcher un petit gros mot", plus anodin. Il y a également une question de circonstance et de volonté. Mais alors, si on censure même la deuxième option, jusqu’où la censure peut-elle aller ? Est-ce pour le meilleur, afin de prioriser la politesse et d'épargner les plus jeunes d'un excès de vulgarité, ou pour le pire ?
Les YouTubeurs s’insurgent
Si vous êtes amateurs du paysage de YouTube, alors ces noms ne vous seront sûrement pas inconnus. Le Joueur du Grenier (JDG) avait déjà parlé du robot d’analyse automatique de contenus de YouTube, qu’il qualifiait de quasi "puritain" et devenait de plus en plus "frileux". Ainsi, le spécialiste gaming et rétro-gaming a vu certaines de ses vidéos se faire démonétiser à cause d’un "Putain !" (par exemple), à plusieurs reprises. Plus récemment, ce sont des vidéos comme celles de Djilsi (qui a passé le million d’abonnés) ou Squeezie (mastodonte du YouTube Francophone) qui ont interpellé à ce sujet.
truc intéressant à noter dans les vidéos YouTube de rentrée là, remarqué chez Djilsi ou Squeezie notamment : les gros mots sont bipés pour éviter la démonétisation, car le robot de reconnaissance vocale de la plateforme est apparemment devenu encore plus sensible qu'avant pic.twitter.com/ppPkk25CaK
— vincent d'internet🐾 (@vincentmnv) January 8, 2023
Il semblerait en effet que "merde", "connard", "couilles" and co ne passent plus du tout entre les mailles du filet du logiciel de modération. C’est pourquoi, à la façon de la télévision, les vidéastes recouvrent de plus en plus les mots mélodieux par des "bip" et des symboles de démonétisation sur la bouche, signifiant qu’ils savent bien de quoi il en retourne de jurer sur la plateforme aujourd’hui.
Une censure variable
Si rien n’indique officiellement que les gros mots sont interdits, ni même qu’ils encourent la démonétisation des créateurs, force est d’admettre qu’une restreinte se met progressivement en place. Normalement, les règles actuelles à propos du langage vulgaire sur YouTube sanctionnent notamment "l’utilisation de propos sexuellement explicites" et le "langage vulgaire excessif". Pas un petit "putain" lâché à la volée, quoi. Mais cela fait déjà plusieurs années que les plaintes pullulent en ce qui concerne la variabilité approximative de la censure, sur les réseaux sociaux en général. Justice n’est pas toujours rendue. Affaire à suivre…
Sachez qu’à moins d’être le créateur le plus poli du monde, Youtube nous casse bien les couilles avec sa nouvelle règle de démonétisation de gros mots 👍
— Terracid (@terracid) January 8, 2023
C’est ridicule, la censure bousille la vidéo, et leur règle est rétroactive. Un simple « oh merde » suffit à démonétiser.