Bon, tu gères le présent de l'indicatif et t'es même presque bon avec le present perfect. Les verbes irréguliers n'ont pas de secret pour toi par contre tu ne comprends pas toujours tout, des mots de la langue de Shakespeare te sont étrangers et y'a vraiment un soucis avec leurs expressions chelou. Pas de soucis, voilà de quoi faire plein de progrès !
Smartsubs c'est le site parfait pour allier plaisir et apprentissage puisqu'il permet d'incruster dans les sous-titres la définition en français des expressions anglaises qui ne sont pas les mêmes - littéralement parlant - pour nous. Kevin Perez un ingénieur informatique et Félix Revert, ingénieur statisticien, ont imaginé ces sous-titres intelligents en fonction de ton niveau et avec la possibilité de réviser après !
Une fois le film ou la série visionnée, tu as la possibilité, en retournant sur le site, de revoir tous les mots et expressions à retenir pour passer pour un vrai Américain. Après pour l'accent... Va falloir trouver autre chose.