C'est un tableau sublime de 2 sites naturels éloignés de 200 km. L'an dernier déjà, cette déviation de l'image des Pyrénées avait déjà eu lieu, provoquant la stupeur des internautes. Sur la vidéo de Florian Clément, on croît reconnaître la chaîne des Pyrénées depuis le sommet de la Dune du Pilat.
S'il s'agit simplement d'un mirage, l'image n'en demeure pas moins sublime. Pour que ce mirage soit visible à l'oeil nu, quelques conditions sont requises. Il survient lorsque le ciel est totalement dégagé, que l'air proche du sol est plus froid que quand on s’élève dans l’atmosphère, et avec une variation de température de 10 degrés entre 0 et 300 mètres d’altitude. La prise de vue a été immortalisée peu de temps avant le lever de soleil.